A Saga dos Deuses – Áudio drama

Em primeiro lugar, O que é CD Drama?

Pode ser considerado uma “rádio novela” moderna, mas inspirada em animes ou jogos de RPG, gravada em CD, que é vendido apenas no Japão.

Existe CD Drama de Saint Seiya?

Sim! No Japão, o primeiro CD Drama dos Cavaleiros do Zodíaco foi lançado em 1990, contando toda a Saga de Hades. Com diálogos entre Seiya, Saga, Shura e Camus, Shun (sob o domínio de Hades) e Ikki, etc. Esse CD serviu para encerrar a série, pois não existia a Saga de Hades em anime naquela época. Outros CDs Dramas foram lançados depois:

• Saint Seiya Ougon 12 Kyu Hen Part. 1 e 2 (Masakazu Morita, Takahiro Sakurai, Ryotaro Okiayu - contando a Saga das 12 Casas com a participação dos novos dubladores japoneses, sucesso na rádio japonesa JOQR em 2005).
• Episódio G (um no volume 11 da edição limitada do mangá e outro na revista japonesa Champion Red 04/2007), com as vozes inéditas de Litos e Oceano.

O projeto de áudio drama brasileiro foi criado por Diego Maryo em setembro de 2008. O objetivo é criar vídeos com os diálogos e ilustrações que contam a história inspirada no fanzine A Saga dos Deuses – Capítulo 1: Os Lendários Anjos Solares, lançado no evento Anime Friends 2008. Muitos dubladores oficiais de Cavaleiros do Zodíaco estão participando também, entre eles: Spencer Toth (Teseu), Alessandra Araújo (June de Camaleão), Cecília Lemes (Artemis), Thiago Zambrano (Tohma), Tiaggo Guimarães (Jabu de Unicórnio), Hermes Baroli (Seiya de Pégaso) e Luciana Baroli (Sasha).

Os fãs de Saint Seiya também poderão participar mandando testes com gravações de voz para: maryo@saintseiya.com.br.

Inspirado no fanzine “A Saga dos Deuses”, desenhado pelo fã brasileiro Diego Maryo, os áudio dramas contam com a participação dos principais dubladores de Saint Seiya no Brasil, outros dubladores profissionais e fãs da série.

Dublagem

• Alessandra Araújo – Principais trabalhos: Rainha Beryl (Sailor Moon Classic), Alcion (Guerreiras Mágicas de Rayearth) e June de Camaleão (Cavaleiros do Zodíaco);
• Cecília Lemes – Principais trabalhos: Deusa Artemis (Cavaleiros do Zodíaco), Chiquinha (Chaves) e Tsunade (Naruto);
• Hermes Baroli – Principais trabalhos: Seiya de Págaso (Cavaleiros do Zodíaco), Joe (Digimon) e Roy Mustang (Fullmetal Alchemist);
• Rafael Camacho – Principais trabalhos: Hanatarou (Bleach), Sylvester (Os Coelhinhos Bellflower) e Jiraiya jovem (Naruto);
• Spencer Toth – Principais trabalhos: Teseu (Cavaleiros do Zodíaco), Tosen (Bleach) e Bleilock (Gallactic Football);
• Thiago Zambrano – Principais trabalhos: Tohma de Ícaro (Cavaleiros do Zodíaco), Train Heartnet (Black Cat) e Yasochika Iemura (Bleach);
• Tiaggo Guimarães – Principais trabalhos: Jabu de Unicórnio (Cavaleiros do Zodíaco – Inferno e Elíseos), Chesire (Cavaleiros do Zodíaco – The Lost Canvas).
• Luciana Baroli – Principais trabalhos: Sasha (Cavaleiros do Zodíaco – The Lost Canvas), Shunrei (Cavaleiros do Zodíaco).

Fãs selecionados através de testes enviados para maryo@saintseiya.com.br

• Eduardo Tartarotti (RS);
• Miguel de Britto (RJ);
• Carlos Rubiano (SP);
• Adriana Alves (SP);
• Jeferson Allan (RS);
• Mariana Pohlmann (SC).

Músicas

• Os Lendários Anjos Solares (letra: Diego Maryo), O Jardim do Deus – banda RoadSilver;
• Contando Estrelas (letra: Matheus Lynar), A Luz Brilha (letra: Diego Maryo e Matheus Lynar) – banda The Kira Justice (http://www.myspace.com/thekirajustice)

Animações em 3D

• William Eduardo Teixeira

CD Drama Online

• Volume 1: http://www.myspace.com/sagadosdeuses
• Volume 2: http://www.myspace.com/sagadosdeuses2

Blog oficial do projeto

• Diego Maryo Portal: http://diegomaryo.wordpress.com/