Episódios – 1ª versão

Alessandra Araújo – Principais trabalhos: Rainha Beryl (Sailor Moon Classic), Alcion (Guerreiras Mágicas de Rayearth) e June de Camaleão (Cavaleiros do Zodíaco);

Cecília Lemes – Principais trabalhos: Deusa Artemis (Cavaleiros do Zodíaco), Chiquinha (Chaves) e Tsunade (Naruto);

Eduardo Tartarotti – Shion de Áries / Alexei / Máscara da Morte / Aiolia de Leão / Aiolos de Sagitário / Saga de Gêmeos, Kanon, Deus misterioso 1;

Hermes Baroli – Principais trabalhos: Seiya de Págaso (Cavaleiros do Zodíaco), Joe (Digimon) e Roy Mustang (Fullmetal Alchemist);

Luciana Baroli – Principais trabalhos: Sasha (Cavaleiros do Zodíaco – The Lost Canvas), Shunrei (Cavaleiros do Zodíaco) e Bela (Crepúsculo – Twilight);

Rafael Camacho – Principais trabalhos: Hanatarou (Bleach), Sylvester (Os Coelhinhos Bellflower) e Jiraiya jovem (Naruto);

Rita de Almeida – Principais trabalhos: Mino (Cavaleiros do Zodíaco), Rin (InuYasha) e Pual (Dragon Ball e Dragon Ball Z);

Spencer Toth – Principais trabalhos: Teseu (Cavaleiros do Zodíaco), Tosen (Bleach) e Bleilock (Gallactic Football);

Thiago Zambrano – Principais trabalhos: Tohma de Ícaro (Cavaleiros do Zodíaco), Train Heartnet (Black Cat) e Yasochika Iemura (Bleach);

Tiaggo Guimarães – Principais trabalhos: Jabu de Unicórnio (Cavaleiros do Zodíaco – Inferno e Elíseos) e Chesire (The Lost Canvas);

Adriana Alves – Natassia (irmã de Alexei);

Carlos Rubiano – Deus do Sol Apolo;

Erikon Souza – Anjo do Amor Kypris;

Jeferson Cavalini – Anjo do Amor Eros;

Mariana Pohlmann – Deusa da Colheita Deméter;

Roger Conrado – Anjo do Amor Aphros.

Trailer

O Grande Prólogo

Episódio 1: A Invasão

Legendas em inglês

Episódio 2: O Sacrifício

Episódio 3: Reforços do Graad Azul